Gaetano Donizetti
Livret par Jules-Henri Vernoy de Saint Georges
Jean-François Bayard
OPERA NATIONAL DE VIENNE
Pour l’été, un peu de légèreté avec cette pochade « militaire », truffée de musiques « martiales », de soldats moustachus et de roulements de tambour. Car La Fille du régiment est joliment tissée de vocalises cascadeuses et de morceaux de bravoure fameux (comme le célèbre air de Tonio et ses neuf contre-uts claironnés) mais son intrigue est légère : elle met en scène la vivandière du 21ème régiment d’infanterie, Marie, disposée à épouser un Tyrolien devenu soldat par amour pour elle… si la belle orpheline ne retrouvait à ce moment sa mère, la marquise de Berkenfield, qui fait valoir l’ascendance aristocratique de Marie pour s’y opposer. Evidemment, tout finira bien et Marie pourra épouser son Tonio après que certaines révélations sur ses origines aient un peu mises à mal la respectabilité de la marquise… En fait, cet amusement doublé d’un feu d’artifice vocal devient, avec Natalie Dessay et Juan Diego Florez, dans la mise en scène de Laurent Pelly, un ouragan style Marx Brothers, passant de l’éblouissement virtuose à la poésie expressive avec un abattage dont l’image de la vivandière en marcel repassant son uniforme en faisant ricocher les vocalises demeure un grand moment ! Et ce lutin chantant de Natalie Dessay donnerait à tout le monde envie de s’engager pour être à ses côtés.
Au Tyrol, la jeune Marie, une enfant abandonnée, a été recueillie par Sulpice, un brave soldat qui en a fait la mascotte et même la « fille » de tout le régiment. Mais la jeune vivandière a grandi et est amoureuse de Tonio, que les soldats ont d’abord pris pour un espion alors qu’il ne cherchait qu’à s’approcher de Marie : c’est pour cela d’ailleurs qu’il s’enrôle dans le régiment. C’est alors que la très ridicule marquise de Birkenfeld reconnait en la jeune fille sa nièce et l’arrache à ses « pères » pour l’élever au château et lui apprendre les bonnes manières. Mais Marie ne veut ni des bonnes manières ni de l’époux aristocratique que sa tante lui prépare. Heureusement Tonio, qui a gagné ses galons, vient carrément l’enlever à la marquise – qui avoue que Marie est en fait la fille d’une liaison ancienne et consent à cet amour plus fort que ses principes.
REPRÉSENTATION À 19H30 PRÉCISES.
OUVERTURE DES PORTES À 18H45, FERMETURE DES PORTES À 19H15.
Yves Abel
Marie : Natalie Dessay
Tonio : Juan Diego Florez
Sulpice : Carlos Álvarez
Duchesse de Crakentorp : Montserrat Caballé
2h25 / 2 actes dont 1 entracte de 20 minutes